En Francais
Il a le droit de poser ses mains sur ton corps
Il a le droit de respirer ton odeur
Il a même droit aux regards qui le rendent plus fort
Mets-moi la chaleur de ta voix dans le coeur
Et ça fait mal, crois moi, une lame enfoncée loin dans mon âme
Regarde en toi, même pas l'ombre d'une larme
Et je saigne encore, je souris à la mort
Tout ce rouge sur mon corps
Je te blesse dans un dernier effort
Il aime caresser ton visage quand tu t'endors
Et toi tu te permets de dire encore encore
Je sais que ce qui ne tue pas nous rend plus fort
Mais moi, mais moi je suis déjà mort
Ca fait mal, crois moi, une lame enfoncée loin dans mon âme
Regarde en toi, même pas l'ombre d'une larme
Et je saigne encore, je souris à la mort
Tout ce rouge sur mon corps
Je te blesse dans un dernier effort
Mais je saigne encore, je souris à la mort
Mais je saigne encore,
Tout ce rouge sur mon corps
Tout ce rouge sur mon corps
Tout ce rouge sur mon corps
In Deutsch
Er hat das Recht, seine Hände auf deinem Körper zu legen
Er hat das Recht, deinen Geruch zu atmen
Er hat das Recht auf Blicke, die es stärker machen
Stellt es die Hitze deiner Stimme im Herzen
Und das macht schlecht, glaubt mir,
eine in meiner Seele weit eingeschlagene Klinge Schaue in dich, nicht der Schatten einer Träne
Und ich blute noch, ich lächle beim Tod
Alles dieses rot auf meinem Körper
Ich verletze dich in einer letzten Anstrengung
Er mag dein Gesicht liebkosen, wenn du dich einschläfst
Und du erlaubst dir, noch zu sagen
Ich weiß, dass was nicht tötet, uns stärker macht
Aber ich, aber ich bin bereits gestorben
Das macht schlecht, glaubt mir, eine in meiner Seele weit eingeschlagene Klinge
Schaue dich an , nicht der Schatten einer Träne
Und ich blute noch, ich lächle beim Tod
Alles dieses rot es auf meinem Körper
Ich verletze dich in einer letzten Anstrengung
Aber ich blute noch, ich lächle beim Tod
Aber ich blute noch,
Alles dieses rot es auf meinem Körper
Alles dieses rot es auf meinem Körper
Alles dieses rot es auf meinem Körper
